加國新聞


大多區賓頓充斥不雅車牌 「我想和你妹妹發生性關係」之類字句四處游走


[2019-01-10] - 536人點閱
大多區賓頓市一名男子說,在安省交通運輸廳下令召回數十塊不雅車牌後,他在當地的大街上,仍能看到在印度旁遮普語中含有「烈酒」,「鴉片」,甚至「f--k」意思的個性化車牌。 

坎瓦爾,當地印地語報紙Samay IndoCanadian的記者。他一直在拍攝這些車輛的照片,並將此遞交給省里。 

「我每天都能看到它們。」他說,這令人很不安,因為如果孩子在看,我都不知道怎麼跟他們解釋。 

他說,他還見過男性生殖器的字眼,還見過可以理解為「我想和你妹妹發生性關係」的車牌。 

此前,交通運輸廳審查了52塊車牌,其中33塊被召回。原因是它們違反了交通運輸部的規定。該規定不允許使用侮辱性的語言或涉及毒品、酒精、暴力或性的內容。 

坎瓦爾說,仍然有很多工作需要做。加拿大世界錫克教組織發言人辛格(Balpreet Singh)也同意這一點。 

辛格說,旁遮普語是安省使用較多的語言之一,「我認為研究這些語言的真正含義,並不難。」 

安省政府表示,他們有很多會說不同語言的工作人員,他們會過濾到不符合規定的車牌申請。當然也可以藉助各種翻譯工具。 

據統計,2018年,大約有31,650個新的個性化車牌,提交了申請。其中,約3350個申請被拒。


上题 : 聯邦自由黨內閣議員白萊遜辭職 宣佈不競逐來屆大選

下题 : 加央行維持利率不變 加元匯價反彈